Résine, son épouse, est accusée d’être une sorcière. Ils s’enfuient et commencent une nouvelle vie dans le village de Floriboule, mais leur arrivée est à l’origine de nombreux problèmes : accusations infondées, procès en sorcellerie, confrontation avec des villageois aussi sexistes qu’obscurantistes. Résine, Claudin et leurs allié.es, l’Apothiqueresse et sa compagne Pélagie, la boulangère Amarante et le lutin Scorbul, essayent de rétablir la justice et d’échapper au bûcher.